Showing posts with label Evesham. Show all posts
Showing posts with label Evesham. Show all posts
Monday, September 17, 2012
Miracula Simonis de Montfort
Domina comitissa Gloverniae habuit palefridum asmaticum gall' porsif' duos annos. In redeundo ab Evesham versus Theukesbury, cabello hausto de fonte Comitis, et caput et facies lota, in presencia dictae, convaluit. Et, dinario plicato, in testimonio sanitatis et miraculi, iterum misit armigerum suum Evesham. Hujus rei testes praedicta comitissa, cum tota familia sua.
Thursday, April 26, 2012
Miracles of Simon de Montfort
From the Chronicle of William Rishanger, published by the Camden Society, 1840.
Nichil operatum quod non reveltur,&c. Quidam Richardus,, nomine Bagard, de Evesham, cum transiret cum mercatu suo versus Stretford super Avenam, apparuit ei manus exercitus veniens de Keneleworth. Iste metu reversus est in via, habuitque obviam dominum Willemum de Bello-Campo, eum tota sequela sus; et inter eos fuit dominus Petrus de Saultmareis. Dictus Ricardus ait, "Cavete! ecce inimici vestri super vos." Ait dominus W. de Bello-Campo, "Revertentur sarcinae;" et fecerunt moram in loco ubi sancti martires occubuerunt. Tunc ait dominus Petrus, "Fere omnes dicunt dominum Simonem comitem Leycestriae esse sanctum; ideo deprecemur Jhesum Christum, ejusque sanctam Dei genitricem, geniculando, forte deridendo, si sanctus est, demonstret virtutem suam, et det nobis in loco isto aquamm vivam!" Et arriput, os scapulae caballi et crepit fodere. "Mira Deo virtus! de terra, arida et petrosa, aquae dulcissimae in vertice montis persiliunt, et hoc anno revulto, in Edwardi secundo anno, &c. T.G.
Nichil operatum quod non reveltur,&c. Quidam Richardus,, nomine Bagard, de Evesham, cum transiret cum mercatu suo versus Stretford super Avenam, apparuit ei manus exercitus veniens de Keneleworth. Iste metu reversus est in via, habuitque obviam dominum Willemum de Bello-Campo, eum tota sequela sus; et inter eos fuit dominus Petrus de Saultmareis. Dictus Ricardus ait, "Cavete! ecce inimici vestri super vos." Ait dominus W. de Bello-Campo, "Revertentur sarcinae;" et fecerunt moram in loco ubi sancti martires occubuerunt. Tunc ait dominus Petrus, "Fere omnes dicunt dominum Simonem comitem Leycestriae esse sanctum; ideo deprecemur Jhesum Christum, ejusque sanctam Dei genitricem, geniculando, forte deridendo, si sanctus est, demonstret virtutem suam, et det nobis in loco isto aquamm vivam!" Et arriput, os scapulae caballi et crepit fodere. "Mira Deo virtus! de terra, arida et petrosa, aquae dulcissimae in vertice montis persiliunt, et hoc anno revulto, in Edwardi secundo anno, &c. T.G.
Subscribe to:
Posts (Atom)